taunt (someone) in (a) playful manner

Translations
дразнить (кого-то) игривым образом
They would often taunt her in a playful manner during lunch.
Они часто дразнили её игривым образом во время обеда.